본문 바로가기

전형구 교수의 글

제9편 자한_09

제9편 자한(子罕)_09

 

<子罕第九>09. 자견제최자면의상자여고자(子見齊衰者冕衣裳者與瞽者), 견지(見之), 수소필작(雖少必作), 과지필추(過之必趨).

 

공자께서는 상복을 입은 사람이나 예복을 갖추어 입은 사람, 그리고 맹인을 만나시면, 그들을 보아서 그들이 비록 젋다고 하더라도 반드시 일어섰으며, 그들의 앞을 지나가실 때에는 반드시 종종걸음을 하셨다.

 

- 공자(孔子), 『論語』, 김형찬 옮김, 홍익출판사

'전형구 교수의 글' 카테고리의 다른 글

제9편 자한_11  (0) 2021.02.28
제9편 자한_10  (0) 2021.02.27
제9편 자한_09  (0) 2021.02.26
제9편 자한_08  (0) 2021.02.25
제9편 자한_07  (0) 2021.02.24
제9편 자한_06  (0) 2021.02.23